Post

SENZA NOTTE / NO NIGHT

Immagine
Quando cala la notte,anche quella senza luna,è solo una apparenza. Qualcuno sta vivendo da qualche parte alla luce del sole. Così nei momenti difficili accade alle persone. Ed io osservo giorni e notti avvicendarsi coltivando pensieri di luce e colori. Provengo da una chirurgìa . Momenti di difficoltà per i quali l'unica risposta sono le amicizie. Eppure tra le pieghe dei giorni si nascondono come tesori sprazzi di felicità. Grazie di tutto,amici. La bellezza della vita vince la notte....anche la notte è solo apparenza. SENZA NOTTE/ WITHOUT NIGHT -MONOPRINTAND PAINTING ACRYLIC RitaVaselli  When  night falls, even  moonless, this is just an appearance. Someone is living somewhere in the sunlight. So in difficult moments it happens to people. So I watch days and nights alternating, cultivating thoughts of light and colors. I come from a surgery . Moments of difficulty for which the only answer is friendships. Yet in the folds of days are hidden as treasures,flashes of happi...

EASTER / PASQUA 2017

Immagine
Chi sono?chi sei ?chi siamo? Gente ...esseri umani che nascono vivono lottano per trasmettere vita e mantenerla nella pace e nella gioia delle relazioni umane. Ci vuole tanto a generare una vita e poco per ucciderla. La maggior parte delle persone costruisce, anche se le notizie sembrano affermare il contrario. Possiamo curare noi, la vita la pace e l'amore intorno e dentro di noi per una resistenza efficace contro il male,contro ciò che tende a distruggere.Nel nostro quotidiano, coltiviamo speranza per tutti quelli che vivono accanto a noi condividendo, per primi (senza attendere decisioni dall'alto dei politici o delle autorità) la pace nelle relazioni umane. People/Gente- RitaVaselliWatercolor  Who I am? Who are you? Who are we? People ... Human beings that are born, living and  working  to transmit life and maintain it,in the peace and joy of human relationships. It takes time to generate  a life , and little time to kill the same  life  . However most ...

Have nice week!!!

Immagine
Un giorno al sole è già mezza felicità...se all'ultimo minuto arrivano i colori,anche soltanto uno schizzo come questo,la settimana inizia bene!  One day in the sun can be,for me, half happiness ... if , last minute, colors appear , my week starts happy!

LATEST BEAUTY/ULTIMA BELLEZZA

Immagine
Dipingere dal vivo ma senza che la realtà ostacoli la libertà espressiva. Stasera ho appoggiato un tulipano parrot sul tavolo ed ho iniziato a cercare  di dipingere la sua ultima bellezza. Prima la realtà poi l'emozione /First reality then emotion  Painting from life, don't let reality limit expression freedom. Tonight I put a faded parrot tulip on my desk, to get its latest beauty.

Paper on Paper/Carta su carta

Immagine
Grapes watercolor demo-Rita Vaselli su Fabriano 35 x50 Un pomeriggio animato dai colori in compagnia...ecco una demo gestuale dove gli acini sono ottenuti gettando sul foglio coriandoli bianchi "da sposi"mentre le foglie sono ottenute  isolando il bianco con pannocarta strappato. Tre colori primari,dripping e un solo pennello grande con gesti sciolti e molta acqua. Attendere prima di togliere i coriandoli...e poi con un colpo di phon voleranno in aria allegramente scoprendo dei bianchi da lasciare puri o anche da riempire di acini (Fabriano ruvida 35 x50) My afternoon lively from the colors with friend ... here's a demo gestural where grapes are obtained throwing confetti on the white paper(large "wedding" confetti) while  leaves are obtained isolating white with tissue paper ripped. Three primary colors , dripping and one large brush with loose gestures and plenty of water. Wait a bit before removing confetti ... and then with a blow dryer, confetti can fly in ...

11 MARZO 2017

Immagine
Al Castello Malaspina di Varzi un evento per donne che raccontano la loro passione per ciò che fanno con la mente e con le mani . Un collage della mia giornata nella sala delle antiche mangiatoie. I bambini hanno sperimentato volentieri con  acqua e colori dimostrando talento naturale e molta verve. At Malaspina Castle, Varzi, a cheerful event for women who tell their passion for what they do with  mind and hands. A collage of my day in the old room mangers.Kids  were happy with water and colors showing natural talent and a lot of verve.

VINTAGE

Immagine
"Vendemmia. Ci vuole tempo e calma per lasciare andare i rami, per comprendere tutto quello che può restare e quello che andrà lasciato. C'è ancora nell'aria il tuo profumo" ( Un lavoro incompiuto che oggi ha trovato con una carezza di acqua e pochissimo colore il suo compimento.  La granulosità della carta e della garanza genuina sembrano sottolineare che sono passati tredici anni dalla prima stesura a cui mancava giusto un tocco di colore sul tanto bianco presente ancora sulla carta) RitaVaselli Watercolor from 2004 to 2017.Today finished. Harvest.It takes time and calm, to letting go branches, to understand all that can remain,  what will be left.There is still your fragrance in the air. (Unfinished work,  today finished, with a caress of water and very little of color.  Paper  texture  and genuine madder granulation, now seem to enhance  what I forgot  thirteen years ago,  in my first version, where I missed just some touch of color, over...