Post

PAINTING WITH CHILDREN / DIPINGERE CON I BAMBINI

Immagine
Una giovane mamma mi chiede via mail come si può incoraggiare il talento di un bambino di tre anni che dice di voler essere un pittore. Cara Pina, io posso rispondere sulla base della mia esperienza con le mie nipotine. I bambini devono essere incoraggiati a diventare artisti perchè l'infanzia  è il momento in cui  sono già per la loro natura, spontanei e diretti. Un bambino deve poter esprimersi giocando, però per fare dei lavori piacevoli occorre senz'altro qualche trucco. Una area di lavoro precisa...niente è più devastante di un bambino con i colori che vada in giro per casa ...a meno che non vogliate muri alla Mirò. Quando le mie due nipotine sono al  tavolo, pronte per  dipingere, io sto vicino a loro e controllo tutto ma con discrezione. Metto dell'acqua nei contenitori che non si rovesciano e poi preparo molti pennelli. I pennelli sono economici perchè finiranno un po' maltrattati, ma con un minimo di qualità, altrimenti non uscirà fuori la pennellata. I miei...

FROM PAST TO FUTURE ROSES

Immagine
Ho trovato un acquerello incompleto ,forse da  due anni. Ho provato a finire queste rose. Non è facile  vivere  questo momento, ma le rose sono sempre un segno di amore e di speranza. Grazie a tutti quelli che mi hanno accarezzato con le loro parole ed i loro pensieri. From old roses, new roses... RitaVaselli Watercolor on hp Fabriano 25cmx28cm I  found a watercolor incomplete, maybe from past two years .. I tried to finish these roses. It is not easy to live right now but roses are always a sign of love and hope. Thanks to everyone who gave me a caress with friendly words and thoughts.

ENDLESS-SENZA FINE

Immagine
Il cuore di Danilo non batte più. Il suo respiro si è spento. Io sono qui ,tra tanti adempimenti burocratici,tra tante cose da mettere a posto sul piano pratico. L'amore dei vicini e l'amore delle persone lontane si è manifestato in mille modi, creando un mantello protettivo intorno a me. Non sono sola anche se apparentemente il risultato di questo distacco sembra essere la solitudine. Sono una persona fisicamente fragile ma negli ultimi mesi ho affrontato tante situazioni che richiedevano forza fisica e mentale. L'amore è tanto potente da infondere energìa  fisica e mentale anche a chi non le ha. Danilo  ha tanto riempito la mia vita(ed anche quella di altri) di amore con le sue azioni ed il suo sentimento, che  io posso attingere a questa forza ,senza fine. ***** Danilo's heart stopped beating. His breathing is off. I'm here, among many bureaucratic requirements, among many things to manage. The love of neighbors and the love of people far manifested itself in man...

SENZA TITOLO/ UNTITLED

Immagine
Accadono momenti nella vita che non possono essere descritti o comunicati a nessuno. Sono trasformazioni profonde di cui non si può prevedere nemmeno il risultato. Lo stesso destino che ti fa incontrare la persona amata,decide un giorno di separarti ...non si può discutere o patteggiare. E' così e basta. Moments happen in life that can not be described or disclosed to anyone. They are deep transformations of which we can not even predict the result. The same destiny that makes you meet your loved one, decided one day to separate you ... you can not discuss or negotiate. It 'just so.

VINTAGE /VENDEMMIA

Immagine
Quest'anno non siamo andati a spasso per le colline. Guardo queste colline dalle mie finestre ma per vedere l'uva, posso solo usare i miei ricordi. Nel vedere le fotografìe del sei settembre 2014, ho trovato  il mio grappolo, anzi il grappolo di Danilo. Danilo's Grape- RitaVaselliWatercolor on Bockingford CP-16"x 12") Questo grappolo era sulla strada, a portata di ogni mano...il sole lo ha fatto maturare ed è coperto come di uno strato di miele, gli acini sono multicolori...mi ha ricordato l'uva bizzarrìa, quegli innesti  che facevano la gioia dei giardinieri del 1700. La carta Bockingford e i pennelli  hake, sono un valido aiuto a realizzare con pennellate e lavature successive, quasi sempre asciutto su bagnato, tutta la composizione. Ho impiegato cinque giorni per dipingere l'uva, solo un quarto d'ora di tempo ogni giorno, ho lasciato il lavoro asciugare quanto non sono mai riuscita a fare...Mercoledì non ho avuto neanche il quarto d'ora, ho fatt...

PADT Sweet moments/ Dolci momenti

Immagine
Il sapore di una ciliegia matura è davvero un dolce momento. Questa è la mia interpretazione del tema del mese di PADT, acquerello e matita cerosa su  carta Bockingford da trecento grammi, 30x40cm, molto reattiva alla tecnica dell'acquerello e di un bella trama  bianca e  vellutata. Dolci momenti/ Sweet moments _/Watercolor and  wax pencil Bockingford cold pressed 140lbs 16"x12" PAINT AND DRAW TOGETHER CHALLENGE 55 Ho iniziato il lavoro in modo tradizionale ma poi ho avuto un ripensamento...la pittura gestuale su questa carta così responsiva è un vero piacere. Una lavatura finale di acqua  con un pennello hake ha posto, per me, la composizione in una dolce atmosfera, sfumando i colori  del soggetto ed unendoli allo sfondo. ***** The flavor of a ripe cherry is really a sweet moment. This is my interpretation of the challenge of the month PADT, watercolor and pencil waxy,  paper Bockingford ,16"x12",140 lbs (very reactive to the watercolor technique, a b...

4°BLOG ANNIVERSARY

Immagine
Scrivere il blog, per me è stato un modo di fare incontri...alcuni incontri durano ancora, altri sono finiti. Chi può sapere cosa accade davvero nella vita degli altri?Incontrare persone, avere un dialogo che a volte esce dalle pagine pubbliche ed entra in quelle private...è stato il lato umanamente più bello di queste pagine. Pittura e scrittura, un grande interesse per la mia propria espressione come  per quella degli altri pittori. Queste sono le mie motivazioni per essere in blogland. Un luogo dove se si è felici si condivide la gioia e se qualcosa non è come vorremmo, possiamo dimezzare i pesi. La prima parte del 2015, ho dedicato molto tempo alla pittura estemporanea ...ed alla fine quello che pareva una scelta per superare le insicurezze davanti all'acquerello su foglio  grande,  si è trasformato in una necessità. Ora è  la pressione della vita reale ad impormi questa pratica basata sulla estemporaneità ....non ho molto tempo. Negli ultimi due  due mesi h...